Tłumaczenia dla hasła „Feierabend“ w niemiecko » norweski słowniku

Feierabend RZ. m

Feierabend

arbeidsslutt m

Feierabend machen

ta kvelden

Przykładowe zdania ze słowem Feierabend

Feierabend machen

ta kvelden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie sind fast überall für jeden zu erreichen und nach Feierabend offen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Nachfahren der Besitzer 1945 entschädigungslos enteignet worden waren und das Schloss verlassen mussten, wurde es ab 1950 zum Feierabend- und Pflegeheim.

de.wikipedia.org

Nach 1945 diente es als Feierabend- und Pflegeheim.

de.wikipedia.org

So bezeichnet der Feierabend die Ruhezeit nach der täglichen Arbeitszeit.

de.wikipedia.org

Einige der Ölbilder Feierabend stechen durch ihre rätselhaft bunten Wälder hervor.

de.wikipedia.org

Da ist niemand, für den sich ein früher Feierabend lohnt.

de.wikipedia.org

Am Feierabend beschäftigte er sich mit dem Schnitzen von Tieren.

de.wikipedia.org

Hier liegt der Fokus auf der passenden Musik für den Feierabend, der Verkehrslage und (Reiz-)Themen, die die Menschen im Sendegebiet aktuell beschäftigen.

de.wikipedia.org

Seitdem tritt sie auch regelmäßig in anderen Fernsehsendungen, u. a. Immer wieder sonntags und Fröhlicher Feierabend auf, moderiert und geht auf Solotournee.

de.wikipedia.org

Druckspitzen entstanden besonders am Feierabend, wenn die Industriebetriebe nach und nach ihre Maschinen abstellten.

de.wikipedia.org