niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Stall“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Stall RZ. m

Stall (Kühe, Schafe)
fjøs nt
Stall (Pferde)
stall m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Nordwestecke des Innenhofs liegt ein zweiflügeliges Rückgebäude, dessen Erdgeschoss ursprünglich als Remise und Stall diente.
de.wikipedia.org
Weitere Erfindungen betrafen z. B. Warnsysteme für Abfall des Kabinendrucks, Scherwinde und Stall, Autopiloten-Technik und Head-up-Displays.
de.wikipedia.org
Bei einem in ein Bauernhaus integrierten Stall (Wohnstallhaus) oder einer Scheune sind die Bezeichnungen Ökonomieteil bzw. Wirtschaftsteil korrekt.
de.wikipedia.org
Da die meisten Ställe um 1800 noch in Fachwerkbauweise errichtet waren, führten die neuen Betriebsgrößen bald zu Problemen mit der Statik.
de.wikipedia.org
Außer dem Herrenhaus sind von der Gutsanlage mehrere denkmalgeschützte Ställe erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Östlich der Dorfkirche vernichtete 1907 ein Hochwasser fünf Häuser und Ställe.
de.wikipedia.org
Auf der Alp stehen jahrhundertealte Hütten im Walserstil mit Stall- und Heuteil, die in vielen Variationen nach einem einheitlichen Muster aufgebaut sind.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde ein Stall für Pferde für die Fuchsjagd eingerichtet, den dessen Frau betreute.
de.wikipedia.org
Der Stall ist im hinteren Bereich eingerichtet, die erste Etage birgt den Wohnraum und das Dachgeschoss dient als Heuboden.
de.wikipedia.org
Zum von 1992 bis 2000 umfangreich restaurierten Kirchensemble gehören Scheune und Stall des Pfarrhofes, das Pfarrhaus und der Friedhof.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski