Tłumaczenia dla hasła „alle“ w niemiecko » norweski słowniku

alle RZ. pl

alle

alle pl

all

all

all m/f

all

alt nt

alles Gute!

lykke til!

vor allem

framfor alt, først og fremst

aller Art

av alle slag

All RZ. nt

All

alt nt

Przykładowe zdania ze słowem alle

alle beide

begge to

ein für alle Mal

én gang for alle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle Regierungshandlungen bedurften der Gegenzeichnung durch einen Minister; selbst Reden und persönliche Schreiben mussten von ihnen zumindest gebilligt werden.

de.wikipedia.org

Alle Fenster haben einen flachen Bogen mit einem Schlussstein, auch die Türen und das Mansarddach weisen spätbarocke Merkmale auf.

de.wikipedia.org

Entlang des Weges werden alle im oberen Elbtal angebauten Rebsorten mit kurz gefasster Charakteristik und ihren Anbauansprüchen dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie alle leben einen bizarren Spagat zwischen Träumen von einem besseren Leben und brutalem Alltag.

de.wikipedia.org

Alle Maschinen wurden ausgebaut, gestrichen, verpackt und verladen.

de.wikipedia.org

Alle Arten der Gattung sind mittelgroß bis sehr groß.

de.wikipedia.org

Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.

de.wikipedia.org

Von 1991 bis 1995 erhielten alle Häuser Telefonanschluss und die Straßen wurden neu gepflastert, 1996/1997 erfolgte der Anschluss des Ortes an das Erdgasnetz.

de.wikipedia.org

Ungefähr eine Woche später waren alle Textilarbeiter im Ausstand.

de.wikipedia.org

Es gibt unter anderem alle 165 m Notrufnischen, bei deren Benutzung die Ampeln im Tunnel auf Gelb geschaltet, ein generelles Überholverbot und Geschwindigkeitsbegrenzung auf 60 km/h angezeigt werden.

de.wikipedia.org