niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „blockieren“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

blockieren

blockieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um die Informationsverbreitung über die Geiselnahme zu verhindern, ließ die Regierung soziale Medien und Webseiten einiger kritischer Medienorgane schon am selben Tag blockieren.
de.wikipedia.org
Ein Hochdruckgebiet blockierte den Sturm, der sich daher nur sehr langsam fortbewegte.
de.wikipedia.org
Bis 2008 war der Rat durch interne Auseinandersetzungen blockiert.
de.wikipedia.org
Eine feindliche Macht könnte aufgrund der geographischen Lage relativ leicht den Import von Nahrungsmitteln blockieren.
de.wikipedia.org
Die Mehrverkehrseinrede konnte eine gerichtliche Vaterschaftsfeststellung nicht mehr blockieren.
de.wikipedia.org
Das Hochwasser brachte den Stausee zum Überlaufen, und auch der Damm wurde überströmt, weil die Hochwasserentlastung durch Treibgut blockiert war.
de.wikipedia.org
Beim Import von hunderttausenden Flaschen wurden diese im israelischen Hafen 58 Tage blockiert.
de.wikipedia.org
Sie werden im tantrischen Setting als blockierte Energien verstanden.
de.wikipedia.org
In der Praxis führte die Schmierung jedoch zu umso häufigeren Funktionsstörungen, da im Fett zwangsläufig Staubpartikel hängen blieben, die den Mechanismus blockierten.
de.wikipedia.org
Das Boot versuchte noch einen zweiten Angriff, bei dem die Tiefenruder blockierten.
de.wikipedia.org

Definicje "blockieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski