niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „duzen“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

duzen

Pokaż tabele koniugacji
jemanden duzen
si du til en
sich duzen
være dus

Przykładowe zdania ze słowem duzen

jemanden duzen
si du til en
sich duzen
være dus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beiden verbringen mehrere Stunden im Gespräch, schließen Freundschaft miteinander, duzen sich sogar am Ende.
de.wikipedia.org
Unter den Mitarbeitern ist das Duzen ebenfalls üblich.
de.wikipedia.org
Die Zielgruppe waren Jugendliche (der Kunde wurde in den Betriebsanleitungen geduzt).
de.wikipedia.org
Ein beidseitig derartig indefinit verwendetes Du kann im Verlaufe des Gesprächs auch zum bewussten wechselseitigen Duzen führen.
de.wikipedia.org
Die Aktiven der drei Bünde bezeichnen sich als Bundesbrüder und Duzen sich („bundesbrüderliches Du“).
de.wikipedia.org
In der deutschen Synchronfassung des Films fangen die beiden Frauen in diesem Moment an, sich zu duzen.
de.wikipedia.org
Zwar duzen sich alle Mitarbeiter, doch wirkt der Umgang unter ihnen kalt und unpersönlich.
de.wikipedia.org
Die beiden Pädagogen waren bis 1792 befreundet und duzten sich zeitlebens.
de.wikipedia.org
Junge Lehrer und Schüler, die sich undistanziert duzten und unbefangen über Sexualität sprachen, so wurde befürchtet, würden sich auch früher oder später intim näherkommen.
de.wikipedia.org
In Städten und in Neubaugebieten ist aber Duzen inzwischen auch in weiten Teilen des Freizeitbereichs, insbesondere bei sportlichen Aktivitäten, verbreitet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "duzen" w innych językach

Definicje "duzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne