niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „rücksichtslos“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

rücksichtslos

rücksichtslos
hensynsløs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Treuepflicht begrenzt hierbei lediglich den Umfang der Rechtsausübung und verbietet willkürliches oder rücksichtsloses Handeln.
de.wikipedia.org
Sicher ist, dass die deutschen Kommandeure zu keinem Zeitpunkt einschritten und stattdessen mehrfach disziplinarisch gegen Soldaten vorgingen, die nicht rücksichtslos genug auftraten.
de.wikipedia.org
Ein rücksichtsloser Anführer, der die Demonstranten einfach hätte niederschießen lassen, hätte sein Ziel wohl erreicht.
de.wikipedia.org
Sie haben die Pflicht, alle Mittel rücksichtslos gegen alle Personen einzusetzen, um ihre Aufgabe zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Dabei gingen sie meistens rücksichtslos und brutal gegenüber der indigenen Bevölkerung vor.
de.wikipedia.org
Der Sekretär erträgt diesen Zustand nur schwer, da er von der rücksichtslosen Lossagung weiß.
de.wikipedia.org
Dort heißt es: „Rücksichtslos wüteten die römischen Söldnerheere, brandschatzten und plünderten mit gallischem Eifer.
de.wikipedia.org
Im nachfolgenden Jahr beklagten sich Anwohner über rücksichtslos fahrende Baustellen-Lkw, die sowohl Personen als auch Häuser gefährdeten.
de.wikipedia.org
Er zeichnet sich durch seine rücksichtslosen Verhaltensweisen aus.
de.wikipedia.org
Die rücksichtslosen Krieger werden nicht von Ehrbegriffen zurückgehalten, die das Volk der Lomarianer hemmt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rücksichtslos" w innych językach

Definicje "rücksichtslos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne