niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „unüberlegt“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

unüberlegt

unüberlegt
uoverlagt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein solch völlig unüberlegtes Unternehmen kann nur als blindes Draufgängertum bezeichnet werden und muß notwendigerweise zur Katastrophe führen.
de.wikipedia.org
Dieses unüberlegte Verhalten der Eltern kann sich vielleicht einmal später an der heranwachsenden Jugend rächen.
de.wikipedia.org
Wird der Zufluss komplett gestoppt (durch unüberlegtes Schließen des Wasserhahns) so saugt der Unterdruck Wasser in die Apparatur, man spricht dann vom Rückschlag.
de.wikipedia.org
Übereilung und unüberlegte Bindung verhindern notwendige Überlegungen über die Tragweite von Verträgen.
de.wikipedia.org
Von vielen Sprechern oder Schreibern werden sie unüberlegt und unwillkürlich eingesetzt, was meist zu schlechtem Stil führt.
de.wikipedia.org
Wer da unüberlegt ändert, gefährdet seine Regierung und die Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Der ehrverletzende Gebrauch dieser Schimpfwörter geschah oft, um unüberlegte gegnerische Übergriffe zu provozieren.
de.wikipedia.org
Die Beratung soll davor bewahren, den Schritt ins Ausland unüberlegt zu gehen.
de.wikipedia.org
Er stand zu dieser Zeit in dem Ruf, unüberlegt zu handeln und unnötige Unfälle zu provozieren.
de.wikipedia.org
Dazu kamen unüberlegte Landkäufe und die Tatsache, dass er Gesetze zu Lasten der Staatskasse unterzeichnete, zu denen er nicht autorisiert war.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unüberlegt" w innych językach

Definicje "unüberlegt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne