Kopf w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kopf w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Kopf w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Kopf Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Kopf oder Zahl?
شیر یا خط؟ šir jā xatt
    pro Kopf
    سرانه sarāne
      Hals über Kopf
      سراسیمه sarāsime
        Hals über Kopf
        هول‌هولكی houl-houlaki
          den Kopf einziehen
          سر خود را دزدیدن/خم کردن sar-e xod rā dozdidan/xam kardan
            pro Kopf
            سرانه sarāne

              Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

              niemiecki
              Dazu sollte Punker seinem eigenen Knaben eine auf dem Kopf liegende Münze herunter schießen, ohne den Knaben zu verletzen.
              de.wikipedia.org
              Die Neuzeit der Silberfuchsmode begann mit dem einfelligen Silberfuchskollier, rundum Fell mit naturalisiertem Kopf.
              de.wikipedia.org
              Diese verlangte als Liebesbeweis, dass er Zulu eine Dose mit einem Gewehr vom Kopf schießen sollte, was das Ende der Freundschaft bedeutete.
              de.wikipedia.org
              Eine weitere Farbvariante ist schwarz mit gelben Flecken sowie mit rotem Kopf und rotem Analhorn.
              de.wikipedia.org
              Sein äußeres Erkennungszeichen war ein um den Kopf gewundenes Tuch.
              de.wikipedia.org
              Die Grundfigur ist von einer Hasengestalt abgeleitet, der Kopf ist drehbar und die Arme sind beweglich.
              de.wikipedia.org
              Der Kopf und der Thorax sind beim Männchen schwarzbraun, beim Weibchen graubraun, der Hinterleib ist bei beiden Geschlechtern gelb- bis rotbraun.
              de.wikipedia.org
              Er gesteht, dass er selbst Probleme beim Einschlafen habe, da ihm zu viel durch den Kopf gehe.
              de.wikipedia.org
              Sie ist kopflos, aber sie besitzt die Vorrichtung, dass ein Kopf aufgesetzt werden kann.
              de.wikipedia.org
              Der Kopf weist deutliche Kammfühler auf, die bei den Männchen ein sicher zu unterscheidendes habituelles Merkmal darstellen.
              de.wikipedia.org

              Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski