durch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła durch w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła durch w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

durch Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

8 dividiert durch 2 ist 4
8 تقسیم بر 2 می‌شود 4 hašt taġsim bar do mišawad čahār
    durch Zufall
    تصادفی tasādofi
      durch Zufall
      اتفاقی ettefāġi
        in/durch etwas dringen
        وارد چیزی شدن wāred-e čizi š
          in/durch etwas dringen
          به بیرون راه یافتن be birun rāh jāftan
            Konsultierung/Befragung des Korans durch zufälliges Aufschlagen
            استخاره

              Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

              niemiecki
              Unter der Plattform befindet sich eine Grotte, die von Westen durch ein vergittertes Tor zugänglich ist.
              de.wikipedia.org
              Der mittig gelegene Haupteingang war durch Arkaden, ein großes, halbrundes Fenster und eine Giebelüberdachung hervorgehoben und erinnerte an ein Stadttor.
              de.wikipedia.org
              Der Film ist eine Echtzeitfilm, der am Ende in einer Einstellung durch die gesamte Handlung führt.
              de.wikipedia.org
              Durch ein schnelleres Erreichen der Unfallstelle durch die Rettungskräfte erhöht sich die Überlebenschance lebensbedrohlich Verletzter.
              de.wikipedia.org
              Bereits die Kernburgen dieser Anlagen waren durch strikte geplante Gliederung der Raumaufteilung und vielstöckige Bauweise für die effektive Unterbringung möglichst vieler Ritter ausgelegt.
              de.wikipedia.org
              In der Zeit bis 1914 wurde der Frachtenbahnhof mehrmals durch den Bau von Gleisen (insgesamt 51), Magazinen und Umladebühnen erweitert.
              de.wikipedia.org
              Tage mit demselben Datum sind durch Striche verbunden.
              de.wikipedia.org
              Er setzte ein rasches Demokratisierungsprogramm in Gang, um die Ablösung der seit 1983 bestehenden Militärregierung durch eine Zivilregierung zu ermöglichen.
              de.wikipedia.org
              Durch seine Lage in der Peripherie war die Ausschreibung, eine Kurzbeschreibung der Bauaufgabe, nicht rein auf die Bereitstellung von Wohnungen ausgelegt.
              de.wikipedia.org
              Die Außenmauern der Gebäude sind dementsprechend stark und nur durch die notwendigsten Maueröffnungen unterbrochen.
              de.wikipedia.org

              Przeszukaj słownik

              niemiecki

              Przetłumacz "durch" w innych językach

              Definicje "durch" w słownikach niemiecki


              Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
              Przeszukaj słowniki
              Najbardziej popularne