schminken w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schminken w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła schminken w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

schminken Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich schminken
آرایش كردن ārāješ kardan
    sich schminken
    بزك كردن bazak kardan
      sich schminken THEAT
      گریم كردن grim kardan

        Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

        niemiecki
        Er war stark geschminkt, trug zurückgeklebte Augenlider, um mandelförmige Augen vorzutäuschen, hatte tiefschwarze Haare und lückenhafte Zähne und war überdies gegen seinen Typ besetzt.
        de.wikipedia.org
        Während unklar ist, ob und wie sich Menschen im Mittelalter schminkten, war Kosmetik im Barock sehr populär.
        de.wikipedia.org
        Sie und ihre Schwägerin halfen bei der Verkleidung der Männer, sie schminkten die Gesichter rot und kleideten sie in indianische Kostüme.
        de.wikipedia.org
        Die Zanni sind verschiedene Figuren des humoristischen Dieners, die fast immer mit Maske erscheinen, oder sonst stark geschminkt sind.
        de.wikipedia.org
        Weiterhin veranstaltet er Aus- und Fortbildungsmaßnahmen für Atem und Phonetik, Beleuchtung, Bühnenbildgestaltung und -bau, Dramaturgie, Schminken und Maske, Regie, Gesang und Schauspielunterricht.
        de.wikipedia.org
        Schminken oder Haarefärben war verboten, Schminken wäre mit diesen finanziellen Mitteln aber auch nicht möglich gewesen.
        de.wikipedia.org
        Bevor eine Maiko ein volles Jahr tätig ist, darf sie nur die Unterlippe rot schminken.
        de.wikipedia.org
        Dekoratives Schminken ist meist an die jeweiligen Modetrends und den Erscheinungstyp gebunden.
        de.wikipedia.org
        Sie wurde für die Dreharbeiten deutlich älter geschminkt.
        de.wikipedia.org
        Er schminkt sich und tritt eines Nachts in seiner Clownsmaskerade vor leeren Stühlen auf.
        de.wikipedia.org

        Definicje "schminken" w słownikach niemiecki


        Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski