unterschätzen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła unterschätzen w niemiecki»perski słowniku

unterschätzen

unterschätzen

دست كم گرفتن dast-e kam gereftan

unterschätzen

کم شمردن kam šomordan

Tłumaczenia dla hasła unterschätzen w perski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unterschätzen

کم شمردن

unterschätzen

دست کم گرفتن dast-e kam gereftan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Aufstieg vom Defreggerhaus gilt als einer der leichtesten, wobei die Spaltengefahr und der Übergang am schmalen Grat zum Gipfel nicht unterschätzt werden darf.

de.wikipedia.org

Entscheidend dafür war unter anderem, dass die schnelle Entwicklung des Internet-Dating unterschätzt wurde und der online-Bereich sowie der TV-Sender nur rudimentär miteinander verknüpft waren.

de.wikipedia.org

Er warnte im Vorwort davor, die Dummheit und Leichtgläubigkeit auch gebildeter Menschen zu unterschätzen, und trug alle Argumente zusammen, die auf eine Fälschung hindeuteten.

de.wikipedia.org

Einer der Gründe für das Vernachlässigen von Maßnahmen ist das Unterschätzen des Risikos, selbst von Wirtschaftskriminalität betroffen zu sein.

de.wikipedia.org

Neben der religiösen Bedeutung des Tempels ist, besonders in Hochkulturen, auch die wirtschaftliche nicht zu unterschätzen.

de.wikipedia.org

Er warnte davor, den Nationalsozialismus als Episode zu unterschätzen.

de.wikipedia.org

In der Finanzkrise ab 2007 offenbarte sich, dass Institute das Kontrahentenausfallrisiko bei außerbörslich gehandelten Derivaten erheblich unterschätzten.

de.wikipedia.org

Auch die langfristige Wirkung der von Bomben stammenden Gifte ist nicht zu unterschätzen.

de.wikipedia.org

Dagegen hatten die Zentrumshonoratioren die Stimmung in der breiten Bevölkerung bei der Reichstagskandidatur unterschätzt.

de.wikipedia.org

Vermutlich wird der Bestand aufgrund der heimlichen Lebensweise meist unterschätzt.

de.wikipedia.org