vertragen w słowniku PONS

vertragen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich vertragen
تفاهم داشتن tafāhom dš-
    sich vertragen
    کنار آمدن kenār āmadan
      sich vertragen
      جورآمدن ğor āmadan Afg
        sich vertragen (sich aussöhnen)
        آشتی کردن āšti kardan

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          niemiecki
          Diese Kerne vertragen daher natürlicherweise eine höhere Gleichstrom-Vormagnetisierung.
          de.wikipedia.org
          Aufgrund dieser Tatsache verträgt er keinen Alkohol, den er dennoch gerne trinkt.
          de.wikipedia.org
          Diese Technik ergab einen „gerupft“ klingenden „fetten“ rhythmischen Klang, ohne dabei sich harmonisch in den Vordergrund zu drängen, was sich mit den Tönen anderer Orchestermitglieder nicht immer hätte vertragen müssen.
          de.wikipedia.org
          Sie vertragen sich gut mit Artgenossen und können sehr ausgelassen spielen.
          de.wikipedia.org
          Die durch das Vieh verursachte hohe Stickstoffzufuhr der Mist- und Lägerflora verträgt diese Pflanze besonders gut.
          de.wikipedia.org
          Der pH-Wert liegt meist im sauren Bereich, aber auch Kalkböden werden vertragen.
          de.wikipedia.org
          Die Käfer können Trockenheit zwar gut vertragen, suchen aber bevorzugt feuchte Orte auf.
          de.wikipedia.org
          Wie bei endlichen Gruppen vertragen sich die Charaktere mit den Konstruktionen, solange die konstruierten Darstellungen endlich dimensional bleiben.
          de.wikipedia.org
          Es dauerte allerdings noch einige Zeit, bis sich die Bewohner beider Dörfer vertrugen.
          de.wikipedia.org
          Wenn sich Christen und Juden und Moslems vertragen, miteinander respektvoll umgehen, fällt es ihnen schwer, verzweifelte, verängstigte und hassende junge Männer zu rekrutieren.
          de.wikipedia.org

          Przeszukaj słownik

          niemiecki

          Przetłumacz "vertragen" w innych językach

          Definicje "vertragen" w słownikach niemiecki


          Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
          Przeszukaj słowniki
          Najbardziej popularne