Tłumaczenia dla hasła „Änderungsvorschläge“ w niemiecko » polski słowniku

Ạ̈nderungsvorschlag <‑[e]s, ‑vorschläge> RZ. r.m.

Änderungsvorschlag

propozycja r.ż. zmiany

Änderungsvorschlag (für ein Gesetz)

projekt r.m. nowelizacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Beispiel kann der Ausschuss die Art und Anzahl der Änderungsvorschläge begrenzen.

de.wikipedia.org

Sie verärgerte die Komiteemitglieder jedoch durch ihr forsches Auftreten und durch ihre radikalen Änderungsvorschläge.

de.wikipedia.org

Änderungsvorschläge des Senats können mit einfacher Mehrheit angenommen oder abgelehnt werden.

de.wikipedia.org

Ausschüsse aus beiden Parlamentskammern beschauen sich die Gesetze im Detail und können Änderungsvorschläge machen.

de.wikipedia.org

Dieser kann binnen zwei Monaten entweder mit absoluter Mehrheit ein Veto einlegen oder mit einfacher Mehrheit Änderungsvorschläge machen, worauf das Abgeordnetenhaus erneut befasst wird.

de.wikipedia.org

In diesen zweiten Text wurden Änderungsvorschläge der Theologischen Kommission eingearbeitet, so entstand die dritte Version.

de.wikipedia.org

Alle Änderungsvorschläge müssen über den Online-Vorschlagsmechanismus eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Darin legten die Kultusminister überraschend fest, dass der Rat für deutsche Rechtschreibung Änderungsvorschläge lediglich in den von den Kultusministern als strittig eingestuften Bereichen erarbeiten sollte.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Verfassung nahm das Parlament noch Änderungsvorschläge der Liberalen an, wobei es den Regierungen die Wahl ließ, ob sie den Änderungen zustimmen wollten.

de.wikipedia.org

Nach einer fünfmonatigen Inspektionsreise schrieb er einen umfangreichen Deutschlandbericht, in dem er zahlreiche besatzungspolitische Maßnahmen kritisierte und eine Reihe konkreter Änderungsvorschläge machte.

de.wikipedia.org