Tłumaczenia dla hasła „Übergangsbogen“ w niemiecko » polski słowniku

Übergangsbogen RZ.

Hasło od użytkownika

Übergangsbogen r.m. KOL.

łuk przejściowy r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Übergangsbögen sind meist Klothoiden, im Bahnbau auch kubische Parabeln, seltener Sinusoiden.

de.wikipedia.org

Zwischen zwei weiteren Übergangsbögen (je 315 m Länge) folgt eine weitere Kurve von 7000 m Radius.

de.wikipedia.org

Dieser Übergangsbogen reicht noch 39 m weit in das zweite Feld der Hauptbrücke.

de.wikipedia.org

Enge Gleisbögen wurden dabei aufgeweitet und mit Übergangsbögen versehen.

de.wikipedia.org

Zuvor waren Bestimmungen zu Übergangsbögen durch die Aufsichtsbehörde erlassen worden.

de.wikipedia.org

Der Wiener Bogen ist eine neuartige Form eines Übergangsbogens, der im Gleisbau verwendet wird.

de.wikipedia.org

Übergangsbögen, die Kreisbögen verschiedener Radien verbinden, werden als Eilinie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Extremfall, etwa bei Hochgeschwindigkeitszügen, kann durch Verwendung anderer Übergangsbögen als der Klothoide erreicht werden, dass der Querruck am Anfang des Übergangsbogens nicht sprunghaft, sondern allmählich einsetzt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist es erst durch die Verwendung von Übergangsbögen möglich geworden, Achterbahnen mit Loopings zu bauen, die ohne Übergangsbögen eine Gefährdung für die Passagiere darstellen würden.

de.wikipedia.org

Auf Höhe der Straßenbrücke liegt etwa die Mitte des dem Betrachter zugewandten Übergangsbogens, mit einer Überhöhung von rund 80 mm.

de.wikipedia.org