Tłumaczenia dla hasła „ökumenisches“ w niemiecko » polski słowniku

ökume̱nisch [øku​ˈmeːnɪʃ] PRZYM. REL.

ökumenisch

ekumeniczny

Katholiken und Protestanten versammelten sich zum ökumenischen Gottesdienst

katolicy r.m. l.mn. i protestanci r.m. l.mn. zebrali się na nabożeństwie ekumenicznym

ökumenische Bewegung

ruch r.m. ekumeniczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zunächst plante man die Kirche als ökumenisches Zentrum.

de.wikipedia.org

In der Arbeitsgemeinschaft für ökumenisches Liedgut arbeitete er seit 1969 an den Grundlagen für künftige Kirchliche Gesangbücher.

de.wikipedia.org

Es war ein ökumenisches Konzil, da außer orthodoxen Bischöfen auch Abgesandte der römisch-katholischen Kirche teilnahmen.

de.wikipedia.org

Seit 1999 gibt es in den Pfarrgebäuden ein Ökumenisches Zentrum mit Hotel und Tagungsräumen.

de.wikipedia.org

Ökumenisches Kirchenrecht betrachtete er das Kirchenrecht über die konfessionellen Grenzen und die geschichtlichen Epochen hinweg und versuchte ein ökumenisches Kirchenrecht systematisch zu begründen.

de.wikipedia.org

Ökumenisches und interreligiöses Institut für Gerechtigkeit, Frieden und Bewahrung der Schöpfung.

de.wikipedia.org

Es war ein ökumenisches Kolloquium mit Theologen der drei großen Konfessionen, um Streitigkeiten zwischen den Konfessionen zu schlichten.

de.wikipedia.org