Tłumaczenia dla hasła „Abholzung“ w niemiecko » polski słowniku

Ạbholzung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Abholzung (der Bäume):

Abholzung

wyrąb r.m.

2. Abholzung (eines Waldgebiet[e]s):

Abholzung

wykarczowanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Menschgemachte Eingriffe wie Abholzungen aber auch Erosion und eine zunehmende Salinität haben diesen Prozess verstärkt.

de.wikipedia.org

Deshalb wird heute mit Hilfe von begrenzter Abholzung und  kontrolliertem Waldbrand ein Teil des Hochwalds niedergehalten.

de.wikipedia.org

Auch einige Bäume wie vorwiegend Akazien und Tamarisken haben die Abholzung durch Köhler im neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhundert überlebt.

de.wikipedia.org

Die Wälder wurden einigen Holzunternehmen zur Abholzung freigegeben.

de.wikipedia.org

Andere Indikatoren weisen außerdem auf eine starke Abholzung im Federseegebiet hin.

de.wikipedia.org

Die durch Abholzungen entstandenen Lichtungen verwandelten sich, in relativ kurzer Zeit, wieder in ihren ursprünglichen, verwilderten Zustand.

de.wikipedia.org

Die Gefährdung wird durch Abholzung der Waldgebiete verursacht.

de.wikipedia.org

Die Hauptgefahr für diese Primaten stellt die Zerstörung ihres Lebensraums durch Abholzungen und Holzkohleerzeugung dar.

de.wikipedia.org

Auch sind die steilen Waldhänge der Höhenlagen durch Abholzung erosionsgefährdet, die bisweilen eine Verschüttung der Verbindungsstraße verhinderten.

de.wikipedia.org

Sie ist möglicherweise durch Veränderungen ihres natürlichen Habitats durch den Menschen wie beispielsweise illegale Abholzungen und Schmuggel bedroht.

de.wikipedia.org