Tłumaczenia dla hasła „Abwärmenutzung“ w niemiecko » polski słowniku

Ạbwärmenutzung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. TECHNOL.

Abwärmenutzung

wykorzystanie r.n. ciepła odpadowego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch haben diese Anlagen beispielsweise bei einer Kraft-Wärme-Kopplung geringere elektrische Wirkungsgrade, was jedoch durch die Abwärmenutzung in der Regel mehr als ausgeglichen wird.

de.wikipedia.org

Die Fertigstellung der ersten Abwärmenutzung und der Ausbau der Nahwärmenetze wurden 2013 vollzogen.

de.wikipedia.org

Die niedrigen Betriebstemperaturen von Kaltwärmenetzen begünstigen dabei besonders Solarthermieanlagen, BHKWs und die Abwärmenutzung, da diese unter diesen Bedingungen mit maximaler Effizienz arbeiten können.

de.wikipedia.org

Bei sinkenden Brennstoffpreisen wurde die Abwärmenutzung jedoch auch wieder reduziert, da die Investitionen sich dann nicht mehr „rechneten“.

de.wikipedia.org

Diese Anlagen weisen häufig besondere Konzepte zur Abwärmenutzung auf und erreichen somit höhere Wirkungsgrade als netzeinspeisende Anlagen.

de.wikipedia.org

Ausgehend von steigenden Brennstoffpreisen und unter Einbeziehung der Investitionskosten, Zinsen und Personalkosten wurde die Abwärmenutzung in den vergangenen 50 Jahren mehrfach weit vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Es folgten Untersuchungen zur Wirkungsgradsteigerung durch Anhebung der Temperaturen für Frischdampf und ZÜ-Dampf sowie zur Abwärmenutzung durch Rohgaskühlung.

de.wikipedia.org

Zur Abwärmenutzung wurde hinter der Nutzlastturbine, die zur Stromerzeugung den Generator antreibt, ein Heißwasser-Abhitzekessel installiert.

de.wikipedia.org

Ein Einsatz ist z. B. in Kraftfahrzeugen, Blockheizkraftwerken, solarthermischen Kraftwerken und zur Abwärmenutzung von Schiffsdieselmotoren projektiert.

de.wikipedia.org

Ohne inneren Wärmeübertrager ist die Verdichtungstemperatur für eine Abwärmenutzung zu niedrig.

de.wikipedia.org