Tłumaczenia dla hasła „Alpinisten“ w niemiecko » polski słowniku

Alpinịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [alpi​ˈnɪst] RZ. r.m.(r.ż.) SPORT

Alpinist(in)

alpinista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ersten Alpinisten seilten sich ab, indem sie die Reibung des Seils am Körper nutzten.

de.wikipedia.org

Die Zelte gehören zur Ausrüstung von Alpinisten, Trekkern und Individual-Reisenden.

de.wikipedia.org

Das Weisshorn wird als einer der schönsten Berge des Mattertals angesehen und ist besonders beliebt bei den Alpinisten.

de.wikipedia.org

Danach sank allmählich das Interesse an Einzeldurchsteigungen der großen Nordwände auf ihren Normalwegen; anstelle dessen erklärten einzelne herausragende Alpinisten die Aneinanderreihung (enchaînement) von Nordwand-Durchsteigungen zu ihrem Ziel.

de.wikipedia.org

Endo Anaconda und Balts Nill spielten vorher bereits zusammen in den Bands Hunger & Trunk, Caduta Massi und Andreas Flückiger & Die Alpinisten.

de.wikipedia.org

1931 wurde versuchsweise ein Hotelservice eröffnet, der von den Alpinisten geschätzt wurde.

de.wikipedia.org

Auf ihrem Abstieg begegnen sie einem der gesuchten Alpinisten.

de.wikipedia.org

Dem Alpinisten stehen von einfachen Bergwanderungen über Kletterfahrten in allen Schwierigkeitsgraden bis hin zu Skitouren alle Möglichkeiten offen.

de.wikipedia.org

1986 versuchten drei französische Alpinisten, den nur selten zugefrorenen Wasserfall erstmals im Eisklettern zu bezwingen, scheiterten allerdings.

de.wikipedia.org

Fotos der Alpinisten zeigen, dass die Chinesen Personen abführten, die es nicht über die Grenze schafften.

de.wikipedia.org