niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Anreize“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Ạnreiz <‑es, ‑e> RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Anreize

Anreize schaffen
zachęcać
jdm Anreize bieten etw zu tun
zachęcać [f. dk. zachęcić] kogoś do zrobienia czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anreize zum verstärkten Einsatz kleinerer Fahrzeuge sollten beseitigt und das Konzessionssystem entsprechend in einer Weise angepasst werden, dass keine Kapazitätserhöhung eintreten würde.
de.wikipedia.org
Während die Unternehmen in Bezug auf staatliche Stellen meist über Anreize verfügen, eine möglichst konservative Bilanzpolitik zu verfolgen, gilt dies nicht in Bezug auf Banken.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen im Bereich der Infrastruktur schufen neue, beschleunigte und verbilligte Verkehrsverbindungen und setzten damit Anreize für eine regere Handelstätigkeit.
de.wikipedia.org
Eine gute Finanzverfassung, niedrige Steuern und städtebauliche Anreize zogen vermögende Leute und Unternehmen aus dem ganzen Reich an.
de.wikipedia.org
Die Motivation der Manager, im Sinne der Eigentümer zu handeln, begründet sich darin, dass diese durch die Zurverfügungstellung finanzieller Mittel entsprechende Anreize schaffen.
de.wikipedia.org
Dieser Vorteil wird durch Faktoren wie Lob und Anerkennung, finanzielle Anreize, Zeitgewinn, Arbeitserleichterung oder weitere bestimmt.
de.wikipedia.org
Erreicht wurden Anreize zur Verbesserung wirtschaftlicher Prozessführung durch die Pauschalierung mit einer 3-4-fach höheren Wertigkeit, als Anreize für eine Verbesserung der Qualität (S. 154ff).
de.wikipedia.org
Insgesamt birgt der Schuldenerlass hohe Anreize für die Schuldner, ihre wirtschaftliche Leistungsfähigkeit nicht zu steigern.
de.wikipedia.org
Damit werden die Anreize falsch gesetzt, und die Investitionsbereitschaft des Managements kann gehemmt werden.
de.wikipedia.org
Er forscht zu Unternehmensfinanzwesen, zum Beispiel über finanzielle Vermittlung und Regulierung, Resourcenzuweisung und interne Organisation von Firmen, organisatorische Anreize und Leistungsbewertung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne