Tłumaczenia dla hasła „Astigmatismus“ w polsko » niemiecki słowniku

niezborność

Astigmatismus r.m.

astygmatyzm

Astigmatismus r.m.

chorować na astygmatyzm

an Astigmatismus erkranken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Basis seiner Arbeit legte er 1890 mit einer Veröffentlichung über den Astigmatismus (Sehstörung durch eine krankhafte Hornhautkrümmung) und in nachfolgenden Veröffentlichungen über weitere Augenfehler.

de.wikipedia.org

Die Keratometrie ist die Vermessung der Hornhaut (Hornhautdurchmesser und Astigmatismus).

de.wikipedia.org

Die einzige Möglichkeit, die es zuvor gab, die Bildfeldkrümmung stark zu reduzieren, bestand darin, einen Unschärfe erzeugenden Astigmatismus in Kauf zu nehmen.

de.wikipedia.org

1783 entdeckte er den abnormen regelmäßigen Astigmatismus des Auges.

de.wikipedia.org

Mit Zylindergläsern wird ein Astigmatismus (Stabsichtigkeit, Hornhautverkrümmung) korrigiert.

de.wikipedia.org

Ein Astigmatismus, bei dem die Ebenen mit maximaler und minimaler Brechkraft nicht senkrecht zueinander stehen wird als "irregulärer" Astigmatismus bezeichnet.

de.wikipedia.org

Er ist umso kleiner, je näher die beiden Brennlinien beieinander liegen und je geringer damit das Ausmaß des Astigmatismus ist.

de.wikipedia.org

Charakterisiert wird der Astigmatismus durch die astigmatische Differenz, den Abstand zwischen den Brennlinien.

de.wikipedia.org

Als Stärke des Astigmatismus wird die Brechkraftdifferenz zwischen diesen beiden Ebenen angegeben.

de.wikipedia.org

Diese Kurzsichtigkeit kann allerdings nicht vollständig mit einer Sehhilfe korrigiert werden, da die kegelförmige Hornhautvorwölbung eine irreguläre Hornhautverkrümmung (Astigmatismus) bedingt.

de.wikipedia.org