Tłumaczenia dla hasła „Aussichtsterrasse“ w polsko » niemiecki słowniku

taras widokowy

Aussichtsterrasse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese ließen das Berghotel zwischen 1925 und 1929 um ein drittes, ebenfalls architektonisch anspruchsvolles Gästehaus erweitern, eine Aussichtsterrasse anlegen und die Gebäude miteinander verbinden.

de.wikipedia.org

Diese ursprünglich offene Aussichtsterrasse war mit einem Durchmesser von 17,00 m oberhalb des Drehrestaurants ausgeführt und zugleich dessen Dach.

de.wikipedia.org

Neu entstanden acht Sondergärten, die Aussichtsterrasse und der Irrgarten.

de.wikipedia.org

Westlich des Parterres liegen der Irrgarten, die Aussichtsterrasse und die Probebühne, südlich die Sondergärten.

de.wikipedia.org

Im Gebäude befinden sich außer den Bahnhofseinrichtungen ein Hotel, Einkaufszentrum, Restaurants, Imbissbuden und anderen Läden und Dienstleistungen für Reisende; auf dem Dach ist eine Aussichtsterrasse.

de.wikipedia.org

Dachgarten und Aussichtsterrasse entwickelten sich rasch zu einem beliebten Treffpunkt.

de.wikipedia.org

Problematisch stellte sich nun dar, das die sich dort befindliche Aussichtsterrasse (Bastion) von der Denkmalbehörde als Erhaltungswürdig eingestuft wurde.

de.wikipedia.org

Auf dem Gipfel steht ein Bergrestaurant, bestehend aus einem Selbstbedienungsrestaurant, dem bedienten Panorama-Restaurant, einer Hausbar und einer Aussichtsterrasse.

de.wikipedia.org

In Anlehnung an typisch afrikanische Lehmhütten entstanden zwei miteinander verbundene Rundbauten, die die Erdmännchenanlage und eine Aussichtsterrasse mit Getränkeausschank beherbergen.

de.wikipedia.org

Das Höcklergut umfasste eine ausgedehnte Gartenanlage mit einem Goldfischteich und einer Aussichtsterrasse am Waldrand mit einer markanten Blutbuche.

de.wikipedia.org