Tłumaczenia dla hasła „Backstage“ w polsko » niemiecki słowniku

zaplecze TEATR

Backstage r.ż.

baksztag

Backstag r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wird auf Backstage-Szenen, begleitende Interviews und sonstiges Beiwerk vollständig verzichtet, so dass der Zuschauer das Gefühl bekommt, eine sorgfältig choreografierte Performance unmittelbar mitzuerleben.

de.wikipedia.org

Als die beiden an der Backstage-Tür des Clubs eintrafen, glaubte ihnen der Türsteher nicht und wies die beiden mit den Worten ab.

de.wikipedia.org

1988 wurde er der von ihm inszenierte Film Backstage – Hinter der Bühne veröffentlicht, der Film blieb seine einzige Regiearbeit.

de.wikipedia.org

Die erste DVD beinhaltet das gesamte Konzert in den Fairfield Halls, das schon in Ausschnitten in On Stage & Backstage zu sehen war.

de.wikipedia.org

Dabei konnte er die Künstler sowohl auf der Bühne als auch im Studio, Backstage und zu Hause fotografieren.

de.wikipedia.org

Das Free & Easy Festival wurde zum ersten Mal 1995 durch das Kulturzentrum Backstage in Zusammenarbeit mit dem städtischen Jugendkulturwerk veranstaltet.

de.wikipedia.org

Schwerpunktmäßig finden im Backstage Konzerte, Tanzveranstaltungen, Film/Kino, Festivals, Sportübertragungen, Diskussions- und gesellschaftliche Veranstaltungen, vereinzelt Kleinkunst, Kabarett, Ausstellungen und Märkte statt.

de.wikipedia.org

Lediglich die Bühne und die Backstage-Bereiche blieben verschont.

de.wikipedia.org

Außerdem ist exklusives Backstage-Material auf dem Album enthalten.

de.wikipedia.org

Das Album wurde auch als Konzertfilm veröffentlicht, für den einige Backstage-Aufnahmen gedreht wurden.

de.wikipedia.org