Tłumaczenia dla hasła „Bajuware“ w niemiecko » polski słowniku

Bajuwa̱re (Bajuwarin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [baju​ˈvaːrə] RZ. r.m. (r.ż.) żart. alt

Bajuware → Bayer(in)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um 800 begann eine starke Zuwanderung von Bajuwaren.

de.wikipedia.org

Später verbündeten sie sich mit den Bajuwaren gegen eindringende Langobarden und Slawenstämme.

de.wikipedia.org

Von Norden her wanderten um 560 die Bajuwaren ein.

de.wikipedia.org

Es ist das älteste und wichtigste Schriftdenkmal der Bajuwaren.

de.wikipedia.org

Nach Kelten und Römern waren es nun die Bajuwaren, die eine neue Sprache und Kultur ins Land brachten.

de.wikipedia.org

Seit 520 lässt sich mit dem Bevölkern der Gegend durch die Bajuwaren eine ständige Besiedelung nachweisen.

de.wikipedia.org

Ihren Namen hat die Spitze auf Grund ihrer Lage an der Grenze der drei Stämme Rätoromanen, Bajuwaren und Alamannen und ihrer Sprachen.

de.wikipedia.org

Ihnen folgten die germanischen Stämme und bei der Völkerwanderung im fünften Jahrhundert die Bajuwaren.

de.wikipedia.org

Kleinere Rohssiedlungen von Bajuwaren weisen jedoch schon in das 9. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

Im 8. Jahrhundert drängten die Bajuwaren die Slawen zurück.

de.wikipedia.org