Tłumaczenia dla hasła „Baronin“ w niemiecko » polski słowniku

Baro̱n(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [ba​ˈroːn] RZ. r.m.(r.ż.) ohne rodz.

Baron(in)

baron(-owa) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese werden von den Eltern in Höhlen vor der bösen Baronin versteckt, weil diese Kinder nicht ausstehen kann.

de.wikipedia.org

Die Baronin ermöglicht ihm damit nicht nur Macht und Geld, sondern führt ihn auch bald in die so genannten „besseren Kreise“ ein.

de.wikipedia.org

Seine Liebe wurde jedoch von der Baronin nicht erwidert.

de.wikipedia.org

Die Kaiserin findet dies heraus, vergibt der Baronin jedoch.

de.wikipedia.org

Er hat ihn gesehen, als dieser die Baronin erschoss.

de.wikipedia.org

Wenn die Baronin an ihrem Schreibtisch saß, hätte sie als eine regierende Fürstin gelten können.

de.wikipedia.org

Wegen einer Liebschaft, angeblich mit einer russischen Baronin, wurde er davongejagt.

de.wikipedia.org

Die Baronin behandelte es als Gemälde nur einmal.

de.wikipedia.org

Nahezu gleichzeitig erscheint die männliche Kreatur, die leblose Baronin in den Armen haltend.

de.wikipedia.org

Die Baronin, zu der Mariken in einer kalten Winternacht mit ihrem Sohn eilt, versagt ihr und ihrem „Mörderkind“ jede Hilfe.

de.wikipedia.org