Tłumaczenia dla hasła „Barren“ w niemiecko » polski słowniku

Bạrren <‑s, ‑> [ˈbarən] RZ. r.m.

1. Barren (Turngerät):

Barren

poręcze r.ż. l.mn.

2. Barren (Stufenbarren):

Barren

poręcz r.ż.

3. Barren (Goldbarren):

Barren

sztaba r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Barren

am Barren/Reck turnen

ćwiczyć na poręczach/drążku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Lokomotiven wiesen entweder einen Barren- oder einen Integralstahlgussrahmen und einen leistungsfähigen Kessel auf, die Laufachsen waren in Bisselgestellen gelagert.

de.wikipedia.org

Auf den Barren sind die Feinheit, die Marke des Herstellers, eine Seriennummer und das Produktionsjahr angegeben.

de.wikipedia.org

Ein Barren weist in der Mitte des Rückens vier tiefe Einkerbungen auf.

de.wikipedia.org

Das Depot bestand ursprünglich aus vier bronzenen Spangenbarren und Fragmenten von zwei weiteren Barren.

de.wikipedia.org

Die Münze hat die Form eines gestempelten Barrens (Münzbarren) und ist offizielles Zahlungsmittel auf den Cookinseln.

de.wikipedia.org

Alle Nutzmetalle und deren Legierungen werden den Bedürfnissen der Weiterverarbeitung folgend als Barren mit unterschiedlichem Aussehen und Gewicht hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Körperfarbe ist grau, graubraun oder gelblichbraun mit einer Rückenzeichnung aus dunklen rechteckigen Flecken, zwischen denen hellere Barren entstehen.

de.wikipedia.org

Hier zeigte sich besonders die Herstellung der geschmiedeten Kurbelwelle als Herausforderung, sie wurde aus Barren mit einer Ausgangsmasse von 12t gefertigt.

de.wikipedia.org

590 Barren Gold, verpackt in 295 Boxen, sanken mit dem Schiff.

de.wikipedia.org

Vor allem Barren aus Gold oder Silber waren nicht nur Handelsware, sondern auch Wertaufbewahrungsmittel.

de.wikipedia.org