Tłumaczenia dla hasła „Basrelief“ w niemiecko » polski słowniku

Basrelief <‑s, ‑s> RZ. r.n.

Basrelief ARCHIT., KUNST

płaskorzeźba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es handelte sich um ein Basrelief aus Pappmaché.

de.wikipedia.org

Das reich verzierte Hauptportal enthält ein Basrelief mit vier Aposteln.

de.wikipedia.org

Das über dem Eingang im Turm angebrachte Basrelief stammt noch aus der alten Kirche.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt ein Basrelief mit einer Christusfigur.

de.wikipedia.org

Die Fassade ist als Basrelief aus dem Felsmassiv herausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Obwohl die jungen Leute einander bei den Sitzungen zu diesem Kunstwerk, einem Basrelief, näherkamen, überraschte die Nachricht von ihrer Verlobung die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Eine als Basrelief dargestellte Krone mit Davidstern wird von zwei Löwen und Fackeln flankiert und steht auf einem Sockel.

de.wikipedia.org

Nach der Höhe der Figuren und Formen über der Grundfläche wird zwischen Flachrelief (auch Basrelief), Halbrelief und Hochrelief (auch Hautrelief).

de.wikipedia.org

Über dem Eingang des Neubaus im Turm ließ er ein Basrelief aus dem Vorgängerbau anbringen.

de.wikipedia.org

In der Sakramentskapelle steht ein Marmoraltar mit einem Basrelief des letzten Abendmahls aus dem 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org