Tłumaczenia dla hasła „Baumstumpf“ w niemiecko » polski słowniku

Bau̱mstumpf <‑[e]s, ‑stümpfe> RZ. r.m.

Baumstumpf

pień r.m. drzewa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Früchte werden in Baumhöhlen, in den Spalten von Baumstümpfen oder unter Fallholz gelagert.

de.wikipedia.org

Ferner kann man sie auf Totholz wie Baumstümpfen von Nadelhölzern antreffen.

de.wikipedia.org

Das Drüsensekret ist gelblich bis beige gefärbt und wird an Grasbüscheln, Steinen und Baumstümpfen angebracht.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „Von Rot und Silber gespalten mit einem von drei jungen Trieben beblätterten Baumstumpf in verwechselten Farben.

de.wikipedia.org

Für die kalte Jahreszeit legen diese Hörnchen Nahrungsvorräte in hohlen Baumstümpfen u. ä.

de.wikipedia.org

Bäume, Baumstümpfe oder liegendes Totholz werden systematisch abgesucht.

de.wikipedia.org

Dabei kann es sich um eine Erdhöhle, einen hohlen Baumstumpf oder um eine Felsspalte handeln.

de.wikipedia.org

In einer Höhe von etwa 30 m finden sich Reste einer alten Küstenlinie mit Baumstümpfen und Walknochen.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass der Ort auf einem durch Feuer gerodeten Waldboden entstanden ist, auf dem die Baumstümpfe (= Stubben) stehen blieben.

de.wikipedia.org

Im See gibt es viele Baumstümpfe, die bei Niedrigwasser hervortreten.

de.wikipedia.org