Tłumaczenia dla hasła „Befruchtung“ w niemiecko » polski słowniku

Befrụchtung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Befruchtung:

Befruchtung (Begattung: eines Tieres)

zapłodnienie r.n.

Befruchtung (einer Pflanze)

zapylenie r.n.

künstliche Befruchtung

sztuczne zapłodnienie

2. Befruchtung podn. (Anregung):

Befruchtung

inspiracja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Befruchtung

künstliche Befruchtung

sztuczne zapłodnienie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der einkammrige Fruchtknoten bildet nach der Befruchtung eine 10 bis 15 Millimeter große, kugelförmige oder verkehrt-kegelförmige Nussfrucht.

de.wikipedia.org

Die Befruchtung ist aber auch dann jeweils nur in einem sehr knapp bemessenen Zeitraum möglich, dieser liegt zwischen 24 Stunden und 3 Tagen.

de.wikipedia.org

Die Befruchtung der Eier sowie das Laichen finden im Spätsommer bis Herbst statt.

de.wikipedia.org

Die Schwangerschaft, wie die Trächtigkeit beim Menschen genannt wird, beträgt von der Befruchtung bis zur Geburt durchschnittlich 266 Tage.

de.wikipedia.org

Der Sporophyt entwickelt sich ohne Befruchtung aus der Eizelle und bei der Sporenbildung entfällt die Reduktionsteilung.

de.wikipedia.org

Erst dort findet die Befruchtung während der Eiablage statt.

de.wikipedia.org

Die Nidation beginnt beim Menschen am fünften oder sechsten Tag nach der Befruchtung der Eizelle.

de.wikipedia.org

Die Föderation vermehrt sich durch künstliche Befruchtung, ein Kontakt zur Oberwelt gilt als gefährlich, obwohl die Strahlung längst nicht mehr tödlich ist.

de.wikipedia.org

Die Naturform besitzt fünf Kelchblätter, die ungleich geformt und lang sind; sie sind grün bis rot und fallen direkt nach der Befruchtung ab.

de.wikipedia.org

Ungefähr 25 Stunden nach der Befruchtung schlüpfen die Larven.

de.wikipedia.org