Tłumaczenia dla hasła „Begeisterungssturm“ w niemiecko » polski słowniku

Begei̱sterungssturm <‑[e]s, ‑stürme> RZ. r.m.

Begeisterungssturm

burza r.ż. zachwytu

ein Begeisterungssturm brach los

zerwała się burza entuzjazmu

Przykładowe zdania ze słowem Begeisterungssturm

ein Begeisterungssturm brach los

zerwała się burza entuzjazmu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war ein umjubelter Redner, der auf den Kongressen Begeisterungsstürme hervorrief.

de.wikipedia.org

Er war ein begnadeter Techniker, der mit seinen Aktionen und Würfen die Zuschauer immer wieder zu Begeisterungsstürmen hinriss.

de.wikipedia.org

Diese zweite Sinfonie steht ganz im Stile der Spätromantik und löste Begeisterungsstürme aus.

de.wikipedia.org

Sie wurde von den Zeitgenossen mit überwältigendem Begeisterungssturm aufgenommen.

de.wikipedia.org

Schon seine Gastauftritte hatten Begeisterungsstürme hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Begeisterungsstürme setzen mit dem Ende der Rede ein.

de.wikipedia.org