Tłumaczenia dla hasła „Binse“ w niemiecko » polski słowniku

Bịnse <‑, ‑n> [ˈbɪnzə] RZ. r.ż.

Binse

sitowie r.n.

zwroty:

in die Binsen gehen pot.

przepaść

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Innerhalb weniger Jahre verschwanden Unterwasserpflanzen und Teichmuscheln, Röhricht und Binsen gingen zurück.

de.wikipedia.org

Durch den niedrigen Wasserstand gingen die Torfböden zurück, Süßgräser und Kräuter verschwanden zu Gunsten robuster Segge und Binsen.

de.wikipedia.org

Es sitzt auf einen Stuhl und hält eine Schreiberpalette und eine Binse zum Schreiben und Malen in der Hand.

de.wikipedia.org

Die Stängel der Gewöhnlichen Glieder-Binse sind meist bogig aufsteigend, während diese bei der Strand-Glieder-Binse starr aufrecht stehen.

de.wikipedia.org

Baumwolle, Schilfrohr und Binsen lieferten das Grundmaterial für das alltägliche Leben.

de.wikipedia.org

Aus der Pflanzenwelt wird diese Aufzählung von Pleitner mit dem Vogelknöterich oder der Kröten-Binse verbunden.

de.wikipedia.org

In den Teichen und künstlich angelegten Tümpeln für Amphibien wachsen Seggen und Binsen, sowie Sumpfdotterblume und einzelne Exemplare der Trollblume.

de.wikipedia.org

Die Gämsen-Binse ist ein mehrjähriger, überwinternd grüner Hemikryptophyt.

de.wikipedia.org

In der Natur lässt sich dieser auf Luftbildern durch den Bewuchs ablesen (etwa Erlen und Binsen gegenüber Kiefernwald) und bei ländlichen Kulturflächen an den Entwässerungsgräben.

de.wikipedia.org

Hier sind u. a. verschiedenste Binsen, Seggen, Gräser, Hahnenfußgewächse, Kräuter und Wasserpflanzen heimisch.

de.wikipedia.org