Tłumaczenia dla hasła „Bodenbelastung“ w niemiecko » polski słowniku

Bo̱denbelastung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Bodenbelastung

skażenie r.n. gleby

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die Intaktheit der Umwelt hat Auswirkungen auf den Lebensstandard (z. B. Zersiedelung, Luft- und Bodenbelastung durch die Industrie).

de.wikipedia.org

Daten zur Belastung der Luft durch Schadgase und Stäube und nicht zuletzt zur Bodenbelastung im Stadtgebiet werden erhoben und bewertet sowie Abfalluntersuchungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen Hinweise auf Bodenbelastungen durch Schwermetalle (Munitionsreste).

de.wikipedia.org

Diese Form der Bodenbelastung kann nur als Form der Kontamination angesehen werden, wenn sie durch eine aktive Zuführung des Salzes verursacht wird (Streusalz).

de.wikipedia.org

Die Bodenkarten können neben der Bodenart auch Bodenbelastungen oder die Erosionsgefährdung zeigen.

de.wikipedia.org

Es existiert jedoch noch immer eine starke Bodenbelastung durch Schwermetalle, vor allem im Bereich der Abraumhalden und der ehemaligen Hüttenwerke.

de.wikipedia.org

Weil die Bodenbelastung so hoch war, wurde 1985 auf dem Gelände eine Grundwasser-Desorptionsanlage installiert.

de.wikipedia.org

Der Pflanzenschutz in Bio-Betrieben erhöht sich gegenüber der integrierten Bewirtschaftung zusätzlich durch eine höher Anzahl von Durchfahrten in den Reihen, die zu einer stärkeren Bodenbelastung und höheren Treibstoffverbrauch führen.

de.wikipedia.org

Der schwenkbare Schaufelarm ermöglicht dem Maschinenführer das Arbeiten in einer Spur, was sich besonders durch kurze Fahrwege, geringe Bodenbelastung und minimale Verkehrsbehinderung bezahlt macht.

de.wikipedia.org

Anfang 2010 geriet der Ortsteil wegen der Bodenbelastung durch einen ehemaligen Galvanik-Betrieb in Schlagzeilen der lokalen Medien.

de.wikipedia.org