Tłumaczenia dla hasła „Bretterzaun“ w niemiecko » polski słowniku

Brẹtterzaun <‑[e]s, ‑zäune> RZ. r.m.

Bretterzaun

płot r.m. z desek

Bretterzaun

parkan r.m. drewniany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis 1938 war der Friedhof von einem Bretterzaun, dann von einer Mauer umgeben.

de.wikipedia.org

Die Grünanlagen wurden erneuert und der hölzerne Bretterzaun durch einen hochwertigeren aus Metall ersetzt.

de.wikipedia.org

Der unschöne Bretterzaun ist lange abgebaut und heute liegt das Bad offen am See.

de.wikipedia.org

In Folge raste er mit seinem Wagen in einen Bretterzaun.

de.wikipedia.org

Neben der Baracke wurden drei fahrbare Krematoriumsöfen installiert und die Anlage mit einem Bretterzaun abgeschirmt.

de.wikipedia.org

Jedoch wird darauf hingewiesen, dass sich am Rangierbahnhof ein Bretterzaun mit einem lockeren Brett befindet.

de.wikipedia.org

Beide finden ein erbärmliches Quartier für die Nacht hinter einem klapprigen Bretterzaun.

de.wikipedia.org

Das Bad besaß durch einen Bretterzaun getrennte Bereiche für Damen und Herren, verfügte über gasbeheizte Duschen sowie einen Sprungturm.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurde das Haus von russischen Besatzungskräften besetzt und mit einem hohen Bretterzaun von der Umgebung und den Bürgern der Stadt getrennt.

de.wikipedia.org

Ab 1853 war der gesamte Park mit einem hohen Bretterzaun, später einem Stangenzaun, abgeriegelt.

de.wikipedia.org