Tłumaczenia dla hasła „Courtage“ w niemiecko » polski słowniku

Courtage <‑, ‑n> [kʊr​ˈtaːʒə] RZ. r.ż. FIN.

Courtage

kurtaż r.m.

Courtage

prowizja r.ż. maklerska

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gründe für die Gründung eines Investmentclubs sind gemeinsame Kapitalanlage und Einsparungen der Bankgebühren, Spesen und Courtagen, da mit höheren Geldbeträgen gehandelt werden kann.

de.wikipedia.org

In der Regel erhält er von der Versicherungsgesellschaft mittels einer Courtage seine Tätigkeit vergütet.

de.wikipedia.org

Für Beratung und Produktvermittlung erhalten die Handelsvertreter eine Provision aus der Courtage des Unternehmens, dessen Produkt vermittelt wurde.

de.wikipedia.org

Da die Gesellschaften unterschiedlich hohe Courtagen in Auszahlung bringen, können Interessenkonflikte beim Makler entstehen.

de.wikipedia.org

Der Kunde zahlt kein Honorar für die Beratung an sich, sondern der Finanzvertrieb erhält Provisionen und/oder Courtagen für jedes vermittelte Geschäft.

de.wikipedia.org

Da Vermieter dadurch auf die Beauftragung von Maklern verzichten könnten, um die zusätzlichen Kosten zu vermeiden, geht die Bundesregierung davon aus, dass sich die gegenüber Vermietern durchzusetzende Courtage halbieren wird.

de.wikipedia.org

Der Versicherungsmakler zählt zu den Versicherungsvermittlern und kann daher nur für die erfolgreiche Vermittlung eines Versicherungsvertrages eine Vergütung (Courtage) verlangen.

de.wikipedia.org

Eine umsatzspezifische Gebühr oder Makler-Courtage wird nicht berechnet.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ist auch die Courtage im Regelfall erst nach erfolgreichen Abschluss eines Verkaufs-, Miet- oder Pachtvertrages fällig.

de.wikipedia.org

Bei all diesen Vermittlerformen zahlen die Versicherungsgesellschaften eine Courtage oder Provision.

de.wikipedia.org