Tłumaczenia dla hasła „Denkschemata“ w niemiecko » polski słowniku

Denkschema <‑s, ‑s [o. ‑ta] [o. ‑schemen]> RZ. r.n.

Denkschema

schemat r.m. myślenia

in althergebrachte Denkschemata verfallen

popadać [f. dk. popaść] w stare schematy myślenia

Przykładowe zdania ze słowem Denkschemata

in althergebrachte Denkschemata verfallen

popadać [f. dk. popaść] w stare schematy myślenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Übereinstimmende Denkschemata und Deutungsmuster einer Ethnie können dabei als kollektive Identität begriffen werden.

de.wikipedia.org

Seine lakonischen Ausführungen waren Kürzel mit der Aufgabe, gegen konventionelle Denkschemata zu rebellieren und das Lesepublikum damit zu desillusionieren.

de.wikipedia.org

Sie sind geprägt von optimistischen Utopien, schwarz-weißen Denkschemata, floskelhaften Beschwörungen, Ermahnungen und Ermutigungen sowie einem Ernst und Pathos, dem beinahe vollständig die für Szymborska später so typische Ironie abgeht.

de.wikipedia.org