Tłumaczenia dla hasła „Dezernent“ w niemiecko » polski słowniku

Dezernẹnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [detsɛr​ˈnɛnt] RZ. r.m.(r.ż.) ADM.

Dezernent(in)

kierownik(-iczka) r.m.(r.ż.) działu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichzeitig fungierte er als stellvertretender Pressesprecher und Bürgerreferent sowie als stellvertretender Dezernent für Recht, Sicherheit und Ordnung.

de.wikipedia.org

1937 wurde er zum Dezernenten der Rechtsabteilung ernannt.

de.wikipedia.org

Er war darüber hinaus zunächst Dezernent der Abteilung Finanzen, Liegenschaften und Personal und ist seit 2016 Dezernent der Abteilung Finanzen, Personal, Stadtentwicklung und Umwelt.

de.wikipedia.org

Dort war er Dezernent im Fachbereich Kommunalfinanzen des Niedersächsischen Landesamtes für Statistik.

de.wikipedia.org

Der zuständige Dezernent drohte 1983 mit der Schließung der Schule, da die Schülerzahlen zurückgingen.

de.wikipedia.org

Diesem einen Stabsoffizier standen zwei jüngere Offiziere als Dezernenten zur Seite.

de.wikipedia.org

Oberbürgermeister und Dezernenten treffen in der Regel einmal in der Woche zur Dezernentenrunde zusammen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1927 wurde er zum Dezernent für Sondergüterwagen berufen.

de.wikipedia.org

Danach ging er in den Ruhestand, amtierte aber von 1945 bis 1952 wieder als besoldeter Dezernent.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung als Dezernent wurden zahlreiche Bauten geplant, errichtet, erweitert und verändert – zum Teil auch nach eigenen Entwürfen.

de.wikipedia.org