Tłumaczenia dla hasła „Eidbruch“ w niemiecko » polski słowniku

E̱i̱dbruch <‑[e]s, ‑brüche> RZ. r.m.

Eidbruch

złamanie r.n. przysięgi

einen Eidbruch begehen

łamać [f. dk. z‑] przysięgę

Przykładowe zdania ze słowem Eidbruch

einen Eidbruch begehen

łamać [f. dk. z‑] przysięgę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist auch Eidgott, dem die Kriegsparteien vertrauen, beschließt allerdings einen Eidbruch durch die Troer.

de.wikipedia.org

Allerdings betonte er, dass Personen, die sich eidlich zur Loyalität gegenüber dem Herrscher verpflichtet hätten, keinen Eidbruch begehen dürften.

de.wikipedia.org

Wegen des angeblichen Eidbruchs hackte man ihm außerdem die zwei Schwurfinger der rechten Hand ab.

de.wikipedia.org

Bei Eidbruch oder nicht geleisteten Tributen drohten Bestrafungsaktionen, wie z. B. Deportationen.

de.wikipedia.org

Blitze und Erdbeben kommentieren seinen Eidbruch.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen Simonie, Bestechung und Malversation angeklagt sowie des Eidbruchs und der Majestätsbeleidigung (lat.

de.wikipedia.org