Tłumaczenia dla hasła „eidbrüchig“ w niemiecko » polski słowniku

e̱i̱dbrüchig PRZYM.

eidbrüchig Verbündete:

eidbrüchig

wiarołomny

eidbrüchig werden

złamać przysięgę [f. dk. popełniać popełnić wiarołomstwo]

Przykładowe zdania ze słowem eidbrüchig

eidbrüchig werden

złamać przysięgę [f. dk. popełniać popełnić wiarołomstwo]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Doch 241 der 277 kurhessischen Offiziere hatten einen Eid nicht nur auf den Kurfürsten, sondern auch auf die Verfassung geleistet und wollten in diesem Verfassungskonflikt nicht eidbrüchig werden.

de.wikipedia.org

Eidbrüchige Städte wurden ihrerseits mit der Zerstörung bedroht.

de.wikipedia.org

Der Vertrag wurde mit der feierlichen Schlachtung eines Märzlammes bekräftigt, dabei wurde das Schicksal des Lammes magisch mit dem Schicksal des möglicherweise eidbrüchigen Königs verknüpft.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr belegte ihn der Rat "wegen eidbrüchigen Entfernens" mit einer schweren Geldstrafe, erteilte ihm aber, gegen Entrichtung einer weiteren hohen Geldzahlung, die Erlaubnis zum Wegzug.

de.wikipedia.org