niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Einzelpersonen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit 1995 organisiert die Dorfjugend eine jährliche Zeltfete und stellt den Erlös bedürftigen Einzelpersonen, sozialen Projekten oder Einrichtungen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Kompetenzverteilung wird maßgeblich vom Durchsetzungsvermögen der Einzelpersonen in politischen Ämtern bestimmt.
de.wikipedia.org
Es folgten mehrere Villen im Kreolen-Stil für reiche Einzelpersonen.
de.wikipedia.org
Ihre Analyse besitzt große Bedeutung, unter anderem für die Enträtselung der individuellen Abstammung von Einzelpersonen und Populationen.
de.wikipedia.org
Später löste sie die Schülergruppen auf, und die Lehrbriefe wurden nur mehr an Einzelpersonen verschickt, die untereinander keinen Kontakt mehr hatten.
de.wikipedia.org
23,1 % aller Haushalte werden von Einzelpersonen geführt, 8,9 % haben jemand Alleinlebenden mit 65 Jahren oder älter.
de.wikipedia.org
Die Einzelpersonen wurden im Freien in natürlicher Umgebung aufgenommen und posierten manchmal mit verschiedenen Requisiten (drapierte Tische, Blumendekorationen und Ähnliches).
de.wikipedia.org
Die Schuldnerberatung hilft Einzelpersonen oder Familien, die Geldprobleme haben oder überschuldet sind.
de.wikipedia.org
Sie fotografieren Einzelpersonen und Gruppen in dem von den Fotografen vorgefundenen Umfeld bei Tageslicht, unaufwändig inszeniert, dennoch mit einer deutlichen individuellen Handschrift.
de.wikipedia.org
Hierbei können Einzelpersonen, Gesellschaften oder Vereine in den historischen Räumen des Museums eine nachmittägliche Kaffeetafel, in historischem Rahmen und mit einer kurzen Einführung in die Thematik, genießen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski