Tłumaczenia dla hasła „Endprodukt“ w niemiecko » polski słowniku

Ẹndprodukt <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Endprodukt

produkt r.m. końcowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Textilien werden bisher zur Energiegewinnung verbrannt, durchlaufen derzeit jedoch umfangreiche Produktentwicklungen, die zu Endprodukten im Bereich der Lärm- und Wärmedämmung führen werden.

de.wikipedia.org

Eine Neutralisationsanlage dient im weitesten Sinne dazu, schädliche Zwischenprodukte durch Bearbeiten oder Umwandeln in unschädliche Endprodukte, die ggf.

de.wikipedia.org

Sie verdienten also nicht nur mit dem Anbau der Zuckerrübe, sondern auch am Verkauf des Zuckers und anderer Endprodukte.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann Stahl in der Funktion als Ausgangsprodukt, Zwischenprodukt und Endprodukt auftreten.

de.wikipedia.org

Sie gelten deswegen als technische Hilfsstoffe und müssen nicht in der Zutatenliste gekennzeichnet werden, da sie selbst im Endprodukt keine Wirkung entfalten.

de.wikipedia.org

Als Versorgungskettenmatrix bezeichnet man die Organisation der Wertschöpfungskette von den einzelnen Ressourcen bis hin zum Verkauf des Endprodukts.

de.wikipedia.org

Beim zu vermarktenden Endprodukt sind diese Kriterien auch wesentlich.

de.wikipedia.org

In gesonderten Arbeitsgängen wurden die Steine weiterverarbeitet zum Endprodukt Gips.

de.wikipedia.org

Bei der Planung mehrstufiger Produktionsverfahren (Batchbetrieb) werden nicht nur die Aufträge für Endprodukte (Halbfertigware für das neutrale Lager bzw. Abfüllaufträge) seriell auf unterschiedliche Produktionslinien angeordnet.

de.wikipedia.org

Es kann sich um pulvrige Roh- und Hilfsstoffe, aber auch um die fertigen Endprodukte handeln.

de.wikipedia.org