Tłumaczenia dla hasła „Energiesteuer“ w niemiecko » polski słowniku

Energi̱e̱steuer <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Energiesteuer

podatek r.m. od energii elektrycznej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bezüglich der Höhe der Energiesteuer war langfristig eine feste Kopplung an das Bruttoinlandprodukt vorgesehen, um die Staatsquote berechenbar und die Steuer staatsquotenneutral zu halten.

de.wikipedia.org

Diese Anteile unterliegen dann in voller Höhe der Energiesteuer (Bioethanol 65,4 Cent).

de.wikipedia.org

Diese Summe entspreche dem Steuerausfall aufgrund der Befreiung des zivilen Luftverkehrs von der Energiesteuer.

de.wikipedia.org

1 Bei einer Herabsetzung des Rentenalters werden mit dem Erlös der Energiesteuer nach Artikel 41quater die entstehenden Mehrkosten gedeckt.

de.wikipedia.org

3 Die Energiesteuer wird in regelmässigen, voraussehbaren Schritten eingeführt.

de.wikipedia.org

Zudem befürchtete er eine Abwanderung von Arbeitsplätzen, falls die Rabatte der Industrie auf Energiesteuern zu sehr zurückgefahren würden.

de.wikipedia.org

Steuern auf Kohlenstoffdioxid fallen unter die Kategorie Energie, da sie häufig Bestandteil allgemeiner Energiesteuern sind.

de.wikipedia.org

Die Ausgestaltung als Steuer auf Kohle, Erdgas und Erdöl, so genannte Energiesteuer wäre aber zulässig.

de.wikipedia.org

Inwieweit sich dies auf die CO 2 -Steuer oder andere Instrumente, wie Emissionshandel und Energiesteuern, zurückführen lässt, ist schwer zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Zuständig für die Erhebung der Energiesteuer sind die Hauptzollämter.

de.wikipedia.org