Tłumaczenia dla hasła „Erholungsgebiet“ w niemiecko » polski słowniku

Erho̱lungsgebiet <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Erholungsgebiet

region r.m. wypoczynkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Netz von Spazier- und Radwegen und im Winter von Langlaufloipen durchzieht das Plateau und macht es zu einem beliebten Erholungsgebiet.

de.wikipedia.org

Die nördlich des Bayenturms gelegene Rheininsel wurde lange Zeit von der Kölner Bevölkerung als Erholungsgebiet genutzt.

de.wikipedia.org

Sie setzt primär am Aufenthalt des Gastes im Schutz- oder Erholungsgebiet an, beginnt aber bereits in dessen Lebensumfeld.

de.wikipedia.org

Neben der verstärkten Aufmerksamkeit für das Erholungsgebiet in der Stadt soll auch das Engagement der Bürger für ihren Park gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Das Erholungsgebiet ist eine von fünf Regionen, durch die die Boxenstopp-Route verläuft.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein großes Erholungsgebiet mit zahlreichen Hotels, Restaurants, Shoppingcentern, Theatern, Museen und Unterhaltungszentren, welches zu großen Teilen als Fußgängerzone ausgewiesen ist.

de.wikipedia.org

Ein anderes Argument der Gegner der Nutzung als Erholungsgebiet ist, dass der im geschützten Bereich um den See herum wachsende Salbei erhalten werden soll.

de.wikipedia.org

1986 wurde der Amalienwald zu einem naturnahen Erholungsgebiet gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Baumberge sind ein beliebtes Ausflugs- und Erholungsgebiet und werden durch die Nutzung mit Kleinsiedlungen, Spiel- und Müllplätzen sowie dem im Gebiet befindlichen Schullandheim beeinflusst.

de.wikipedia.org

Das Erholungsgebiet umfasst 5,7 km² Wasser- und weitere 1,2 km² Landfläche.

de.wikipedia.org