Tłumaczenia dla hasła „Ermittlungsergebnis“ w niemiecko » polski słowniku

Ermịttlungsergebnis <‑ses, ‑se> RZ. r.n. PR.

Ermittlungsergebnis

wynik r.m. dochodzenia

wesentliches Ermittlungsergebnis

istotny wynik dochodzenia

Przykładowe zdania ze słowem Ermittlungsergebnis

wesentliches Ermittlungsergebnis

istotny wynik dochodzenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst als beide Staatsanwälte versicherten, niemandem von ihren Ermittlungsergebnissen berichtet zu haben und auch nicht zu berichten, verschwanden die ungebetenen Besucher.

de.wikipedia.org

Immer wieder seien für belastend gehaltene Ermittlungsergebnisse an die Medien gelangt, was nicht lediglich zufällig passiert sein könne.

de.wikipedia.org

So berichtet anschließend der Senat dem Senator für Inneres aufgrund der polizeilichen Ermittlungsergebnisse über die Rettungstat.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nachdem er seiner Frau eine CD mit brisanten Ermittlungsergebnissen übergeben hat, wird sie niedergeschossen.

de.wikipedia.org

Die Anklageschrift umfasst 488 Seiten, die Ermittlungsergebnisse der Bundesanwaltschaft 650 Aktenordner.

de.wikipedia.org

Er wirft darin der Staatsanwaltschaft konsequente Vernachlässigung entscheidender polizeilicher Ermittlungsergebnisse und eine langfristige Verzögerung bzw. bis zuletzt gänzliche Unterlassung nachhaltigst indizierter wesentlicher Ermittlungsschritte vor.

de.wikipedia.org

Er wird als einer der besten Geheimagenten und internationalen Rauschgift-Spezialisten betrachtet, und einige seiner Ermittlungsergebnisse zählen zu den bedeutendsten in der Geschichte des Drogenkrieges.

de.wikipedia.org

Aufgrund fingierter Ermittlungsergebnisse erfolgt für die vier Hauptangeklagten eine Verurteilung zu lebenslanger Haft, während die anderen Angeklagten zu teilweise langen Haftstrafen verurteilt werden.

de.wikipedia.org

Oft führen die so erzielten Ermittlungsergebnisse dann zur Todesstrafe.

de.wikipedia.org

Diese Taten filmte und/oder fotografierte der Tatverdächtige nach Darstellung der Anklage bzw. den Ermittlungsergebnissen und verteilte die Aufnahmen in Chatgruppen an gleichgesinnte Pädophile.

de.wikipedia.org