Tłumaczenia dla hasła „Färbemittel“ w niemiecko » polski słowniku

Fạ̈rbemittel <‑s, ‑> RZ. r.n.

Färbemittel

barwnik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rinde wird als Färbemittel und zu medizinischen Zwecken genutzt.

de.wikipedia.org

Sie wird als Färbemittel erwähnt, daneben dienen die orangefarbenen Blüten der Färberdistel den Dichtern aber auch als Vergleichsobjekt für die Abendröte oder für Feuer.

de.wikipedia.org

Bereits im Altertum war man in der Lage, rote Färbemittel aus den Larven der Schildlaus zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Einige Polylepis-Arten dienen der Heilung von Nieren- und Atemwegserkrankungen sowie als Färbemittel.

de.wikipedia.org

Rohgraphitstücke wurden als Färbemittel benutzt und den Toten in die Gräber mitgegeben.

de.wikipedia.org

Dies trägt dazu bei, sie als natürliches Färbemittel zu nutzen.

de.wikipedia.org

Dazu trug auch die Seltenheit geeigneter Färbemittel bei.

de.wikipedia.org

Die erlaubten Farbstoffe dürfen nur in den erlaubten Dosen im Färbemittel vorliegen.

de.wikipedia.org

Mit der Verwendung von synthetischen Färbemitteln verlor diese Färbemethode allerdings an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Krappähnliche Pflanzen zeigten als Färbemittel eine weite Verbreitung über das Mittelmeergebiet hinaus.

de.wikipedia.org