Tłumaczenia dla hasła „Fleckfieber“ w niemiecko » polski słowniku

Flẹckfieber <‑s, ‑> RZ. r.n. MED.

Fleckfieber

tyfus r.m. plamisty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Fleckfieber wurde früher auch als Typhus levissimus oder Typhus ambulatorius bezeichnet.

de.wikipedia.org

Für gewöhnlich mussten die Gefangenen Gräber ausheben, da es unter ihnen zahlreiche Todesfälle durch Fleckfieber und Unterernährung gab.

de.wikipedia.org

Während der Kämpfe soll er dann an Fleckfieber erkrankt sein, als Todesursache wurde später Erschöpfung angegeben.

de.wikipedia.org

Beim dritten und letzten Transportzug kam es durch die katastrophalen sanitären und hygienischen Verhältnisse schließlich zu einer Fleckfieber-Epidemie unter den geschwächten und teils schwerkranken Häftlingen.

de.wikipedia.org

Die Sparmaßnahmen der Firma führten zu einer schlechten Behandlung der Arbeiter, was zahlreiche Fälle von Typhus, Amöbenruhr und Fleckfieber zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

So infizierte er sich mit dem im Gefängnis grassierenden Fleckfieber.

de.wikipedia.org

Mangelhafte Ernährung, schlechte hygienische Bedingungen und ausbrechende Krankheiten wie Fleckfieber führten zu zahlreichen Todesfällen.

de.wikipedia.org

Delmottes Dissertation: Beiträge zur pathologischen Physiologie der Magensekretion im Fleckfieber wurde noch 1944 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Zudem sorgte er unter anderem durch Verbesserung der katastrophalen Hygieneverhältnisse im Lager für die Eindämmung der im Lager grassierenden Seuchen Fleckfieber und Typhus.

de.wikipedia.org

Die Parteien und Hilfsorganisationen versuchten, die Gefahr von Typhus und Fleckfieber einzudämmen.

de.wikipedia.org