Tłumaczenia dla hasła „Fortentwicklung“ w niemiecko » polski słowniku

Fọrtentwicklung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

1. Fortentwicklung (einer Person):

Fortentwicklung

rozwój r.m.

geistige Fortentwicklung

rozwój umysłowy

2. Fortentwicklung (Verbesserung: einer Maschine, eines Autos):

Fortentwicklung

doskonalenie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Fortentwicklung

geistige Fortentwicklung

rozwój umysłowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Jenseits von Gut und Böse ist eine philosophische Untermauerung und Fortentwicklung der im Zarathustra dichterisch entwickelten Gedanken.

de.wikipedia.org

Er ist für eine Gleichberechtigung von Berufsschule und Betrieb und für eine Fortentwicklung der kaufmännischen Vollzeitschulen.

de.wikipedia.org

Er leistete wesentliche Beiträge zur Fortentwicklung der Kinderheilkunde und beschäftigte sich besonders mit angeborenen Stoffwechselerkrankungen, Infektionskrankheiten sowie Ursachen und Symptomatik des Hospitalismus.

de.wikipedia.org

Hier geht es unter anderem um die Fortentwicklung ethischer Prinzipien für die Führung in der Polizei und um fachliche Unterstützung bei der Bekämpfung der Korruption.

de.wikipedia.org

Obwohl in seinen Werken eine stilistische oder technische Fortentwicklung nicht zu erkennen ist, sind seine Darstellungen heute von großer kulturhistorischer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Durch die Fortentwicklung der Dieselmotoren vom langsamlaufenden schweren Aggregat zum leistungsfähigeren, schnelllaufenden Fahrzeugantrieb ergaben sich für den Triebwagenbau neue Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

In der Fortentwicklung der innen- und außenpolitischen Fragen sah er in langer und sicherer Arbeit die Erneuerung des Reiches.

de.wikipedia.org

Er hat als international wirkender und bekannter Gelehrter in herausragender Weise zur Fortentwicklung der forstlichen Arbeitswissenschaft und der Forstbenutzung beigetragen.

de.wikipedia.org

Fortentwicklungen der Medizin und der Technik förderten den Trend zur oralen Methode.

de.wikipedia.org

Die Fortentwicklung der Ausbildungsberufe in der Entsorgungs- und Recyclingwirtschaft sowie die Weiterbildung sind seit 1992 in einer eigenen Bildungseinrichtung, dem Bildungswerk eingebunden.

de.wikipedia.org