Tłumaczenia dla hasła „Frauenquote“ w niemiecko » polski słowniku

Fra̱u̱enquote <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Frauenquote

parytet r.m. [lub gwarantowany odsetek r.m.] kobiet (zatrudnionych w pracy, biorących udział w konferencji, wchodzących w skład grupy parlamentarnej itp.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gemeinsam mit anderen taz-Redakteurinnen forderte sie eine Frauenquote (52 Prozent der Stellen für Frauen) und ein Vetorecht bei Texten und Bildern, die weibliche Sexualität abbilden.

de.wikipedia.org

1993 wurden Gleichbehandlungsgesetze für den öffentlichen Dienst verabschiedet; eine Frauenquote an Universitäten und in Ministerien wurde eingeführt.

de.wikipedia.org

Damit sank die Frauenquote gegenüber 2012 leicht auf 27,3 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Autoren schlussfolgern, dass Frauenquoten zumindest bei gut geführten Unternehmen zu einer Verschlechterung der Performance führen können.

de.wikipedia.org

Er verfolgte das Ziel, mehr Kandidatinnen für die Wahl von 1996 zu unterstützen und die Einführung einer Frauenquote auf den Weg zu bringen.

de.wikipedia.org

Jedoch warf dieses Modell einige Probleme auf, beispielsweise hinsichtlich der vorgeschriebenen Frauenquote.

de.wikipedia.org

Nach der Landtagswahl 2009 wurde er für keinen Regierungsposten mehr vorgesehen, um die Frauenquote im Kabinett zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die geringen Veränderungen des Frauenanteils besonders in den Geschäftsleitungen haben den Ruf nach einer Frauenquote lauter werden lassen.

de.wikipedia.org

Die Frauenquote liegt bei 44,9 %, der Ausländeranteil bei 18,5 %.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit äußerte sie Medienberichten zufolge ihre ablehnende Haltung gegenüber Frauenquoten.

de.wikipedia.org