Tłumaczenia dla hasła „Frauenschuh“ w niemiecko » polski słowniku

Fra̱u̱enschuh <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Frauenschuh (Damenschuh):

Frauenschuh

kobiecy but r.m.

2. Frauenschuh BOT.:

Frauenschuh

obuwik r.m. pospolity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Ortswappen wird daher von einer Blüte des Frauenschuh geschmückt.

de.wikipedia.org

Als schützenswerte Arten werden ausschließlich Pflanzen aufgeführt, so zum Beispiel der Frauenschuh.

de.wikipedia.org

Später wurde auch eine weibliche Fassung der Werbung, mit einem knielangen Rock und Frauenschuhen, gezeichnet.

de.wikipedia.org

Zur Aufrechterhaltung der kriegswichtigen Produktion des Werkes wurden von der Lagerverwaltung Frauenschuhe angefordert.

de.wikipedia.org

Neben dem Frauenschuh und der Fliegen-Ragwurz finden sich auch verschiedene Arten der Waldvöglein, der Knabenkräuter und der Stendelwurzen.

de.wikipedia.org

Hier besteht ein Bestand des sehr seltenen Frauenschuhs.

de.wikipedia.org

Es wurden 1.000 Pflanzenarten nachgewiesen, davon derzeit noch 13 Orchideenarten, wie Frauenschuh und Korallenwurz.

de.wikipedia.org

Zudem gedeihen hier unter anderem Frauenschuh, Türkenbund und Tamarisken.

de.wikipedia.org

Der Frauenschuh wird von Insekten bestäubt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den meisten anderen Orchideenarten besitzt der Frauenschuh keine Knollen.

de.wikipedia.org