Tłumaczenia dla hasła „Freilichttheater“ w niemiecko » polski słowniku

Fre̱i̱lichttheater <‑s, ‑> RZ. r.n.

Freilichttheater

teatr r.m. letni [lub na wolnym powietrzu]

Freilichttheater

scena r.ż. plenerowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst als viermonatiger Untermieter des Schlosses, später (1981) dann als offizielle Pächter des halben Schlossgartens, baute sich die Schwabenbühne ihr Freilichttheater auf.

de.wikipedia.org

Am Rande des Parks ließ er das heute noch bestehende kleine Freilichttheater bauen, in dem Komödien aufgeführt wurden.

de.wikipedia.org

Sie operiert (abgesehen vom Freilichttheater) ausschließlich mit Kunstlicht, der tageslichtfreie Raum ist eine der Grundvoraussetzungen für Theater.

de.wikipedia.org

Auf dem Burggelände finden zudem Konzerte, traditionelle Märkte und Freilichttheater statt.

de.wikipedia.org

Über den Dachsenfranz gibt es gleich mehrere Theaterstücke, die im Freilichttheater aufgeführt werden.

de.wikipedia.org

Der Innenhof bietet außerdem Raum für Konzerte sowie Freilichttheater und kann bis zu 200 Besucher aufnehmen.

de.wikipedia.org

Auch ein kleines Freilichttheater wurde im Park eingerichtet.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle besteht ebenfalls die Möglichkeit, die Wände des Opernstudios zugunsten eines Freilichttheaters zu öffnen.

de.wikipedia.org

Länger als ein Vierteljahrhundert gehörte er dem geschäftsführenden Vorstand des Freilichttheaters an und leitete den finanziellen Bereich.

de.wikipedia.org

Im Freilichttheater finden in der Sommersaison häufig Konzerte mit bekannten Sängern und Bands statt.

de.wikipedia.org