Tłumaczenia dla hasła „Götterspeise“ w niemiecko » polski słowniku

Gọ̈tterspeise <‑, ‑n> RZ. r.ż. GASTR.

Götterspeise

≈ deser r.m. z galaretki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Götterspeise ist meistens mit Lebensmittelfarben gefärbt, dabei kommen oft auch Azofarbstoffe zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronfassung wandelt den Dialog entsprechend der kulturellen Signifikanz ab in: „Ich hasse Götterspeise.

de.wikipedia.org

Gegessen wird Götterspeise meist mit Schlagsahne oder Vanillesauce.

de.wikipedia.org

Die klassische westfälische Götterspeise wird aus Pumpernickel, Schlagsahne, Quark und Vanillezucker sowie einer Fruchtzubereitung wie Preiselbeerkompott oder angedickten Sauerkirschen hergestellt.

de.wikipedia.org

Götterspeise ist wenige Tage haltbar und löst sich danach unter Abgabe von Wasser auf.

de.wikipedia.org

Es wird für Getränke, Brausen, Süßwaren, Götterspeise, Dessertspeisen, Kunstspeiseeis, Lutschtabletten, Kaugummi und Räucherfisch sowie für Medikamente verwendet.

de.wikipedia.org

Mit der geleeartigen Götterspeise hat dieses Gericht nur den Namen gemein.

de.wikipedia.org

Sie sind beliebt als Desserts (z. B. Götterspeise), auf Kuchen und Torten (Tortenguss), oder als Brotaufstrich.

de.wikipedia.org

Die grüne Götterspeise wird nicht durch den Waldmeister eingefärbt, sondern dieser verleiht der Süßspeise nur sein charakteristisches Aroma.

de.wikipedia.org

Sie verkürzen die Herstellungszeit auf wenige Stunden, sind nicht so fest und nicht so lange haltbar wie echte Götterspeise.

de.wikipedia.org