Tłumaczenia dla hasła „Gefallenendenkmal“ w niemiecko » polski słowniku

Gefạllenendenkmal <‑[e]s, ‑denkmäler [o. geh: ‑e]> RZ. r.n.

Gefallenendenkmal

pomnik r.m. ku czci poległych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unmittelbar an der Kirche ist ein Gefallenendenkmal zu finden, welches den in den beiden Weltkriegen gefallenen Dorfbewohnern gedenkt und zum Gesamtdenkmal der Kirche zählt.

de.wikipedia.org

In einem Projekt zu Gefallenendenkmälern sind alle auf diesem Friedhof ermittelten bestatteten Personen in einer Liste zusammengefasst.

de.wikipedia.org

1965 wurde das neue Feuerwehrhaus fertiggestellt und das Gefallenendenkmal vom Friedhof in den Park am Gemeindeamt versetzt.

de.wikipedia.org

Die Toten sind namentlich im Onlineprojekt Gefallenendenkmäler dokumentiert.

de.wikipedia.org

Unmittelbar an der Friedhofsmauer der Kirche befindet sich auf einem zweistufigen Sockel ein Gefallenendenkmal in Form eines angesetzten Portal mit dreieckigem Giebelabschluss.

de.wikipedia.org

Von der Synagoge blieben nur die Gebotstafeln vom Dach des Gebäudes und das Gefallenendenkmal erhalten, die in der 1952 erbauten Synagoge wieder aufgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Auf dem Friedhof der Kirche ist eine Gefallenendenkmal zu Ehren der in den beiden Weltkriegen gefallenen Dorfbewohner zu finden.

de.wikipedia.org

Das Gefallenendenkmal besteht aus einer Stele, die sich auf einem zweistufigen Sockel befindet.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nähe der Kirche befindet sich in einer parkähnlich gestalteten Grünanlage auf einem Stampfbetonsockel ein Gefallenendenkmal in Form einer Granitstele.

de.wikipedia.org

In dieser Region allerdings liegen zwölf der dreizehn bislang verlegten Stolpersteine vor dem jeweiligen Gefallenendenkmal ihres Heimatortes.

de.wikipedia.org